Have a pile ready for pickup, or need a bin while you work? Here's how to choose between DDS Load & Go and bin rental.